|
|
|
Es curioso observar cómo la obra literaria de Jovellanos no siendo, en sí misma, extensa –dos obras teatrales y poco más del medio centenar de composiciones poéticas–, ha proporcionado a los eruditos, críticos, estudiosos y editores un gran trabajo. Se han publicado antologías de textos y diarios; han sido redactados estudios, tratados, monografías, tesis doctorales, traducciones a varios idiomas y, en la actualidad, desde el Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, de la Universidad de Oviedo, se continúa con la obra magna que iniciara el profesor Don José Miguel Caso González, con el estudio y la publicación de toda la obra escrita de Jovellanos. Con todo ello, Jovellanos, se encuentra entre los autores españoles que más se ha publicado. No hace mucho tiempo se consideraba que las bibliografías eran un ocioso entretenimiento de los eruditos. En la actualidad, esta idea se desvanece por sí sola, dado lo laborioso y prolijo que supone la localización de textos especializados, por la gran variedad y cantidad de publicaciones que existen de cada tema. Por otra parte, la rapidez que la sociedad actual nos impone y las múltiples especialidades existentes dentro del ámbito educativo y cultural, requieren información rápida, sin gran pérdida de tiempo. Hace varios años, haciendo una recopilación de datos sobre nuestro autor para realizar un trabajo, advertimos que, tanto en prensa como en publicaciones de carácter monográfico y general, existía un gran vacío de un estudio amplio y general al modo del que cuentan otros autores de menor o igual talla que la de Don Gaspar. A partir de aquel momento iniciamos una recopilación de datos para nuestro propio uso. Más tarde, a instancias de varios miembros de la Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, se tomó la decisión de iniciar esta empresa que hoy vemos, con gran satisfacción, finalizada. Alguien, en otro lugar y época, afirmaba que su obra sería superada y mejorada. Esto es, simplemente, lo que pretendemos. Es lícito de cualquier ser humano mejorar lo ya existente o, por lo menos, intentarlo. Pensamos que el principal propósito que nos ha llevado a la conclusión de esta Bibliografía jovellanista, no es otro que el de fomentar cualquier investigación sobre la obra del gran pensador asturiano, infundir aptitudes jovellanistas y aportar ayuda a aquellos estudiantes, especialistas y jovellanistas que precisen de una información puesta al día sobre Jovellanos y su obra. Es posible que (ya lo anunciaba el profesor Caso en la presentación de la Vida y Obra de Jovellanospublicada por el Diario El Comercioy la Caja de Asturias, en la Colegiata de San Juan Bautista, en Gijón) su publicación sea harto compleja. Aquello para nosotros fue un reto. Finalmente, hemos de reconocer que Jovellanos ha sido, en todo momento, una fuente permanente de inspiración a quien dedicamos todo este trabajo. Creemos que la persona que consagró su vida a la tierra que tanto amaba, sinceramente, lo merece. Orlando Moratinos
Otero
En general, en esta bibliografía, se recoge, además de la propia obra publicada de Gaspar Melchor de Jovellanos, todo aquel artículo periodístico que, aún formando parte de un título genérico, trata aspectos de la vida del personaje o su obra. Todas las obras de Jovellanos se enumeran en una primera parte de la bibliografía, siguiendo, a continuación (con número corrido) el resto de artículos, estudios, tesis doctorales, etc. La ordenación de las entradas es alfabética, tomando un carácter cronológico aquellas que corresponden a un mismo autor (éstas figuran con un guión largo). El orden numérico es correlativo de principio a fin. Se han escogido, siempre que se ha podido, primeras ediciones, aunque, en ocasiones, se citan otras. En su mayor parte se recogen ediciones exentas y otras que, aún no siéndolo, reúnen características que se han estimado substanciales: la dificultad para su búsqueda en otras bibliografías y su importancia para el seguimiento completo de la obra en general. Igualmente se insertan aquellos artículos periodísticos que han llegado a nuestras manos y que, si bien, en ocasiones, limitados en su contenido, pueden servir como referencia a personas interesadas en un conocimiento más profundo de la figura de Jovellanos. Asimismo, se han incluido referencias en publicaciones no dedicadas exclusivamente a Jovellanos dado que, en alguno de sus capítulos, aportan opiniones o juicios interesantes. Tampoco se nos podían pasar por alto, títulos que reflejan muchos de los sucesos principales de su época y que algunos de ellos son perfectamente recogidos por Julio Somoza en el Inventario de un Jovellanista, Madrid, 1901, (obras, impresos dispersos y ediciones parciales, manuscritos publicados, biografías, comentadores, panegiristas, traducciones, publicaciones periódicas, etc.). Se han omitido manuscritos, correspondencia, epigrafía, grabados, escultura, citas, etc., dado que, Julio Somoza, en Inventario de un Jovellanista, catalogó muchos de ellos y, más recientemente, el profesor Caso González, ha venido recogiendo en la publicación de los seis tomos, que hasta la fecha, se han editado de las Obras Completas. También se ha prescindido de la numeración romana en los años, haciendo uso en todos los registros de la numeración arábiga. Al no haber sido posible la localización de la totalidad de los títulos registrados, hemos tenido que recurrir, obligatoriamente, a los datos que Julio Somoza recoge en el ya citado Inventario de un Jovellanista, desde cuya publicación ya han transcurrido 97 años. Además del valioso contenido de bibliografías críticas, como son las de José Simón Díaz y José María Martínez Cachero (1954), Vid. 1752; José M. Caso González (1960), Vid. 623; y Lilian L. Rick (1977), Vid. 1582, las cuales nos han sido de gran utilidad. La falta de datos en algunas de las entradas (número de páginas, medidas, fecha, etc.), únicamente está motivada por no disponer del original o provenir los mismos de una referencia bibliográfica o de una bibliografía general. Las reseñas, críticas o noticias de libros suelen colocarse detrás de la obra a la que se refieren en tipos menores y sin numerar. Algunos registros están dedicados exclusivamente a remitir al lector a aquel registro donde el autor de una obra ha participado en la misma como coautor, prologuista, editor, etc. Es sabido que cualquier bibliografía cuenta siempre con unos límites temporales, casi siempre en lo más cercano. Ello hace que en breve lapso de tiempo quede anticuada. En consecuencia, desde estas páginas exhortamos a estudiosos, investigadores o bibliógrafos a corregir defectos y ponerla al día con nuevos títulos a través del e-mail: fundacionforo@jovellanos.net, sin renunciar, por nuestra parte, a seguir trabajando para la edición de posteriores apéndices. Los autores
Archivos y bibliotecas •Biblioteca Nacional. Madrid.
Diario ABC. Madrid.
Justificación | Advertencias Preliminares | Fuentes documentales | Fuentes periódicas | Bibliografía general | Resumen de la obra de Jovellanos | Siglas | Abreviaturas | |